Home
Luke21:34 From Original Authorized King James Version
Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.
Luke21:34 Strong's Greek~English LIT Bible:

Luke 21:34

  also, and, but, moreover, now ~de  

  give) attend(-ance, -ance at, -ance to.. ~prosecho  

  alone, her (own, -self), (he) himself,.. ~heautou  

  if peradventure, lest (at any time, ha.. ~mepote  

  ye, you, your (own, -selves ~humon  

  broken-)heart(-ed ~kardia  

  overcharge ~baruno  

  about, after, against, + almost, X alt.. ~en  

  surfeiting ~kraipale  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  drunkenness ~methe  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  care ~merimna  

  of (pertaining to, things that pertain.. ~biotikos  

  and, also, both, but, even, for, if, o.. ~kai  

  he, it, the other (same), selfsame, th.. ~ekeinos  

  age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. ~hemera  

  assault, come (in, to, unto, upon), be.. ~ephistemi  

  about (the times), above, after, again.. ~epi  

  ye, you (+ -ward), your (+ own ~humas  

  sudden, unawares ~aiphnidios  


Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
Luke 21:34
[1161][4337][1438][3379][5216][2588][925][1722][2897][2532][3178][2532][3308][982][2532][1565][2250][2186][1909][5209][160]
 [de]   [prosecho]   [heautou]   [mepote]   [humon]   [kardia]   [baruno]   [en]   [kraipale]   [kai]   [methe]   [kai]   [merimna]   [biotikos]   [kai]   [ekeinos]   [hemera]   [ephistemi]   [epi]   [humas]   [aiphnidios] 
δέπροσέχωἑαυτοῦμήποτεὑμῶνκαρδίαβαρύνωἐνκραιπάληκαίμέθηκαίμέριμναβιωτικόςκαίἐκεῖνοςἡμέραἐφίστημιἐπίὑμᾶςαἰφνίδιος
 also, and, but, moreover, now give) attend(-ance, -ance at, -ance to.. alone, her (own, -self), (he) himself,.. if peradventure, lest (at any time, ha.. ye, you, your (own, -selves  broken-)heart(-ed overcharge about, after, against, + almost, X alt.. surfeiting and, also, both, but, even, for, if, o.. drunkenness and, also, both, but, even, for, if, o.. care of (pertaining to, things that pertain.. and, also, both, but, even, for, if, o.. he, it, the other (same), selfsame, th.. age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. assault, come (in, to, unto, upon), be.. about (the times), above, after, again.. ye, you (+ -ward), your (+ own sudden, unawares
έδωχέσορπῦοτυαἑετοπήμνῶμὑαίδρακωνύραβνἐηλάπιαρκίακηθέμίακανμιρέμςόκιτωιβίακςονῖεκἐαρέμἡιμητσίφἐίπἐςᾶμὑςοιδίνφἰα
 [ed]   [ohcesorp]   [uotuaeh]   [etopem]   [nomuh]   [aidrak]   [onurab]   [ne]   [elapiark]   [iak]   [ehtem]   [iak]   [anmirem]   [sokitoib]   [iak]   [sonieke]   [aremeh]   [imetsihpe]   [ipe]   [samuh]   [soidinhpia] 
Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [4337]

4337

1 Original Word: προσέχω
2 Word Origin: from (4314) and (2192)
3 Transliterated Word: prosecho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pros-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4314]4314 and [2192;]2192; (figuratively) to hold the mind (3563 implied) towards, i.e. pay attention to, be cautious about, apply oneself to, adhere to:--(give) attend(-ance, -ance at, -ance to, unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard.
8 Definition:

  1. to bring to, bring near
    1. to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
  2. to turn the mind to, attend to be attentive
    1. to a person or a thing: of caring for, providing for
  3. to attend to one's self, i.e. to give heed to one's self
    1. give attention to, take heed
  4. to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave to a person or a thing
    1. to be given or addicted to
    2. to devote thought and effort to

9 English: give) attend(-ance, -ance at, -ance to..
0 Usage: (give) attend(-ance, -ance at, -ance to) (unto), beware, be given to, give (take) heed (to unto); have regard

Strong's Dictionary Number: [1438]

1438

1 Original Word: ἑαυτοῦ
2 Word Origin: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of (846)
3 Transliterated Word: heautou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: heh-ow-too'
6 Part of Speech:

  1. himself, herself, itself, themselves

7 Strong's Definition: from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of [846;]846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
8 Definition:
9 English: alone, her (own, -self), (he) himself,..
0 Usage: alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your(-selves) (own, own conceits, own selves)

Strong's Dictionary Number: [3379]

3379

1 Original Word: μήποτε
2 Word Origin: from (3361) and (4218)
3 Transliterated Word: mepote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may'-pot-eh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [3361]3361 and [4218;]4218; not ever; also if (or lest) ever (or perhaps):--if peradventure, lest (at any time, haply), not at all, whether or not.
8 Definition:

  1. that ... not, lest, whether perhaps, whether or not, in no way, perhaps

9 English: if peradventure, lest (at any time, ha..
0 Usage: if peradventure, lest (at any time, haply), not at all, whether or not

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

  1. of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [2588]

2588

1 Original Word: καρδία
2 Word Origin: prolonged from a primary kar (Latin, cor, "heart")
3 Transliterated Word: kardia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:605,415
5 Phonetic Spelling: kar-dee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from a primary kar (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
8 Definition:

  1. the heart
    1. that organ in the animal body which is the centre of the circulation of the blood, and hence was regarded as the seat of physical life
    2. denotes the centre of all physical and spiritual life
    3. the vigour and sense of physical life
    4. the centre and seat of spiritual life
      1. the soul or mind, as it is the fountain and seat of the thoughts, passions, desires, appetites, affections, purposes, endeavours
      2. of the understanding, the faculty and seat of the intelligence
      3. of the will and character
      4. of the soul so far as it is affected and stirred in a bad way or good, or of the soul as the seat of the sensibilities, affections, emotions, desires, appetites, passions
    5. of the middle or central or inmost part of anything, even though inanimate

9 English: broken-)heart(-ed
0 Usage: (+ broken-)heart(-ed)

Strong's Dictionary Number: [925]

925

1 Original Word: βαρύνω
2 Word Origin: from (926)
3 Transliterated Word: baruno
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bar-oo'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [926;]926; to burden (figuratively):--overcharge.
8 Definition:

  1. to weigh down, overcharge

9 English: overcharge
0 Usage: overcharge

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2897]

2897

1 Original Word: κραιπάλη
2 Word Origin: probably from the same as (726)
3 Transliterated Word: kraipale
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: krahee-pal'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [726;]726; properly, a headache (as a seizure of pain) from drunkenness, i.e. (by implication) a debauch (by analogy, a glut):--surfeiting.
8 Definition:

  1. the giddiness and headache caused by drinking wine to excess

9 English: surfeiting
0 Usage: surfeiting

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3178]

3178

1 Original Word: μέθη
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: methe
4 TDNT/TWOT Entry: 4:545,576
5 Phonetic Spelling: meth'-ay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; an intoxicant, i.e. (by implication) intoxication:--drunkenness.
8 Definition:

  1. intoxication
  2. drunkenness

9 English: drunkenness
0 Usage: drunkenness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3308]

3308

1 Original Word: μέριμνα
2 Word Origin: from (3307) (through the idea of distraction)
3 Transliterated Word: merimna
4 TDNT/TWOT Entry: 4:589,584
5 Phonetic Spelling: mer'-im-nah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3307]3307 (through the idea of distraction); solicitude:--care.
8 Definition:

  1. care, anxiety

9 English: care
0 Usage: care

Strong's Dictionary Number: [982]

982

1 Original Word: βιωτικός
2 Word Origin: from a derivative of (980)
3 Transliterated Word: biotikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bee-o-tee-kos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [980;]980; relating to the present existence:--of (pertaining to, things that pertain to) this life.
8 Definition:

  1. pertaining to life and the affairs of this life

9 English: of (pertaining to, things that pertain..
0 Usage: of (pertaining to, things that pertain to) this life

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1565]

1565

1 Original Word: ἐκεῖνος
2 Word Origin: from (1563)
3 Transliterated Word: ekeinos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-i'-nos
6 Part of Speech:

  1. he, she it, etc.

7 Strong's Definition: from [1563;]1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed:--he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), × their, × them, they, this, those. See also [3778.]3778.
8 Definition:
9 English: he, it, the other (same), selfsame, th..
0 Usage: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those

Strong's Dictionary Number: [2250]

2250

1 Original Word: ἡμέρα
2 Word Origin: from (with (5610) implied) of a derivative of hemai (to sit, akin to the base of (1476)) meaning tame, i.e. gentle
3 Transliterated Word: hemera
4 TDNT/TWOT Entry: 2:943,309
5 Phonetic Spelling: hay-mer'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine (with [5610]5610 implied) of a derivative of hemai (to sit; akin to the base of [1476)]1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
8 Definition:

  1. the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night
    1. in the daytime
    2. metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness
  2. of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night)
    1. Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days.
  3. of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom
  4. used of time in general, i.e. the days of his life.

9 English: age, + alway, (mid-)day (by day), dail..
0 Usage: age, + alway, (mid-)day (by day), daily, + for ever, judgment, (day) time, while, years

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

1 Original Word: ἐφίστημι
2 Word Origin: from (1909) and (2476)
3 Transliterated Word: ephistemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ef-is'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [2476;]2476; to stand upon, i.e. be present (in various applications, friendly or otherwise, usually literal); --assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over).
8 Definition:

  1. to place at, place upon, place over
    1. to stand by, be present
    2. to stand over one, place one's self above
      1. used esp. of persons coming upon one suddenly 1b
    3. an angel, of the advent of angels 1b
    4. of dreams
      1. of evils coming upon one
    5. to be at hand
      1. be ready,
    6. of time
      1. to come upon 1d
    7. of rain

9 English: assault, come (in, to, unto, upon), be..
0 Usage: assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: αἰφνίδιος
2 Word Origin: from a compound of (1) (as a negative particle) and (5316) [cf (1810)]
3 Transliterated Word: aiphnidios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aheef-nid'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a compound of [1]1 (as a negative particle) and [5316]5316 (compare [1810)]1810) (meaning non-apparent); unexpected, i.e. (adverbially) suddenly:--sudden, unawares.
8 Definition:

  1. unexpected, sudden, unforeseen

9 English: sudden, unawares
0 Usage: sudden, unawares

Luke Chapter -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Verses -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
The King James version of the Bible is Public Domain.



🌈Pride🌈 goeth before Destruction
When 🌈Pride🌈 cometh, then cometh Shame

Bible News


Christian how we Support the Ministry
Industrial Electronic Repair
Industrial Monitor Repair
Power Supply Repair
ebay
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Simple Rules for this Site!

 Posted by Webmaster on Saturday, August 31 2002
  • Web-Ministry is intended for the Glory of God.
  • Please try to be respectful of God and to be reverent toward His Word, which is the Holy Bible.
  • Some may not be Christian nor agree with Christian theology in general, but please be respectful of those that do and to Christendom in general.
  • People from all walks of life and backgrounds of faith are welcome here, including the backslidden and nonbelievers, as well.
  • We may not all agree... but we can agree to disagree, at least.
  • However, any potential disagreements still need to remain civil in nature, and should stay as such.
  • Please, just debate the points of your position, if necessary, and refrain from ad hominem attacks. Slandering and name calling serve no productive purpose.
  • Posting rules are based upon decent conduct and generally acceptable chat behavior and, also, on Christian beliefs and morals found in the Holy Bible.
  • Please refrain from using offensive language or obscenely suggestive innuendo.
  • Usernames that are not becoming of basic common decency and morality are not to be used and may possibly result in membership cancellation.
  • Refusing to follow forum rules may result in membership cancellation and possibly some or all applicable posts being deleted and if necessary... entire threads.
  • If you feel these things to be unacceptable, please find another forum to post on.Thank you.
  • dp,webmaster,Chrysoprasus,wilshine

Jesus Christ Forums
To the Glory of Jesus Christ!
Jesus Christ Forums Software Testing

Radio for Jesus 24/7

Hosted by $SamekhiAmI


Surplus by Samekhi
OR

Cash app $SamekhiAmI
Manufacture's Repaired
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z

Web-Ministry Created this page in 0.168278 seconds